Im einklang sein
Einklang sein im - Translation in LEO’s English ⇔ German Im Einklang mit sich selbst sein: Last post 30 Nov 08, Er ist im Einklang mit sich selbst Danke für die Hilfe: 2 Replies: alles steht im Einklang: Last post 13 Feb 07, Die Natur zeigt, wie alles miteinander im Einklang steht. how everything is unified? How e 4 Replies: Im Einklang. Harmonisch eben. Last post 31 Oct 10,
Im Einklang sein mit - Englisch-Übersetzung - Linguee im Einklang mit der Natur leben: to feel at one with the world: im Einklang mit der Welt sein: to be in line with sth. mit etw. im Einklang sein / stehen: to be in step with sth. mit etw. im Einklang sein / stehen: to comply with sth. mit etw. Dat. im Einklang stehen [geh.] to be canon: im Einklang mit dem Original / Originalwerk stehen: law to.
)
Einklang – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme Suchtreffer für im einklang stehen. Wörterbuch Einklang. Substantiv, maskulin. eins sein. → alle.
Im einklang sein - Translation in LEO’s English ⇔ German Streitkräfte im Frieden und im Krieg so geführt, personell besetzt, ausgebildet und ausgerüstet werden, daß dies mit den Bestimmungen des Völkerrechts und seinen jeweiligen Pflichten und Verpflichtungen in bezug auf den Einsatz der Streitkräfte in bewaffneten Konflikten im Einklang steht, einschließlich, wo anwendbar, der Haager.
L IM EINKLANG - 7-16 Buchstaben - Kreuzworträtsel Hilfe
Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Einklang sein mit" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 
In Einklang oder im Einklang? (Deutsch, Sprache, Grammatik) Einklang + bringen, nur in möglich Etwas in Einklang bringen, (im nicht möglich)Nicht in Einklang zu bringen (im nicht möglich)In vollem Einklang mit (vollem hat die Endung des Dativs).. miteinander in Einklang bringen können (im nicht möglich, Frage wohin bringen, Akkusativ. Aber in den Einklang bringen wird nicht gesagt.).
Im Einklang - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Nicht nur Goethes Faust, sondern wir alle tragen zwei Seelen in der Brust, die ihre geistigen Kräfte erst richtig entfalten können, wenn sie miteinander „in Einklang“ sind. Je mehr sie es sind, desto mehr sind wir gesund, erfolgreich und glücklich und können teilhaben an der Fülle des Lebens.
(mit etwas) im Einklang stehen - Synonyme bei OpenThesaurus mit etw. im Einklang sein: to feel at one with the world: im Einklang mit der Welt sein: to be in line with sth. mit etw. im Einklang sein / stehen: to be in step with sth. mit etw. im Einklang sein / stehen: Teilweise Übereinstimmung: consonant {adv} im Einklang: mus. unisono {adv} im Einklang: In line with this, {adv} Im Einklang damit.